Beschreiben Sie in 4-5 Sätzen Ihre aktuellen beruflichen Tätigkeiten und was Sie daran besonders schätzen.
Als selbstständig Erwerbender bin ich mit einer Vielzahl von Tätigkeiten beruflich unterwegs: Lektorat, Layout, Projektkonzeption und -leitung, Verlagsberatung, Coaching für akademische Abschlussarbeiten, Konzeption und Umsetzung von Computerlernsoftware sowie allem Sonstigen, was meinen medienübergreifenden Neigungen und Kompetenzen entspricht. Ich schätze daran besonders die resultierende inhaltliche und professionelle Abwechslung, die Freiheit, meine Tätigkeiten selbst zu bestimmen, den hohen Grad an Eigenverantwortung sowie die Zusammenarbeit mit Menschen aus unterschiedlichsten Berufsgruppen, Grafiker und Illustratorinnen, Marketingfachleute, Lehrpersonen, Pfarrerinnen, Werkstattleiter, Programmierer, Juristen – der Horizont kann nicht weit genug sein.
Webgame
Wie sind Sie zu Ihrem heutigen Beruf gekommen?
Nach Primarlehrerausbildung und Studium arbeitete ich in Teilzeit als Lehr- und Forschungsassistent am Deutschen Seminar und der Neurologischen Klinik der Universität Zürich. Durch mein Interesse an neuen Medien und der Informationstechnologie eröffnete sich im Anschluss eine neue berufliche Perspektive als Autor und Projektleiter zuerst für Computer Based Training und mit einer Ausweitung des Themenspektrums auch Marketing und Kommunikation oder Online-Spiele. 1998 machte ich mich als Redaktions- und Produktionsleiter für neue Medien selbstständig. 2003 begann ich als Redaktor und Lektor bei einem Lehrmittelverlag und übernahm dort ab 2006 die Redaktions- und Programmleitung. Seit 2011 bin ich nur noch als freier Lektor, Projektleiter und Berater selbstständig unterwegs.
Welche Fächerkombination haben Sie an welcher Uni studiert?
Ich habe an der Universität Zürich deutsche Sprache und Literatur (Hauptfach) sowie englische Sprache und Literatur (Nebenfächer) studiert, beide Fachrichtungen mit Schwerpunkt Linguistik.
Was hat Sie zu einem Studium der Sprach- und Literaturwissenschaften bewogen?
Sprachen haben mich seit jeher fasziniert. Aufgewachsen bin ich dreisprachig (E/D/NL) im vielsprachigen Umfeld von Malaysien. Während der späteren Schulzeit in der Schweiz war ich eine ausgesprochene Leseratte: Gute Texte faszinieren mich bis heute. Nachdem ich meine Erstausbildung am Lehrerseminar ausgerechnet während der Lehrerschwemme abschloss, musste ich meine Berufsperspektive anpassen – wieso nicht die eigenen Neigungen mit einem Studium vertiefen.
Was ist das Wichtigste, das Sie aus Ihrem Studium für Ihre berufliche Tätigkeit mitgenommen haben?
Sprachliche Kompetenzen, Sprachwissen, viel Allgemeinbildung, verfeinerte analytische und logische Arbeitstechniken, Forschungsneugierde, erprobte Such- und Recherchestrategien und ein gutes soziales Beziehungsnetz.
Welche Tipps geben Sie angehenden Studierenden der Sprach- und Literaturwissenschaft mit auf den Weg?
Jedes Studium ist ein Privileg, geprägt von Aufwand und Ertrag: Wer mehr investiert, gewinnt mehr. Nehmen Sie sich deshalb allen Optimierungsvorgaben zum Trotz die Zeit, sich nicht nur für einen Beruf akademisch auszubilden, sondern sich auch für das Leben zu bilden. Dazu gehören unbedingt folgende Nebentätigkeiten: Schnüffeln Sie in andere Fachrichtungen, schnappen Sie Luft in der praktischen Arbeitswelt, nehmen Sie in einem Auslandsemester den Duft einer anderen Kultur wahr, riechen Sie unverblümt an jeder Herausforderung und – allem voran – wittern Sie die Chancen, die sich Ihnen bieten.
Weitere Bemerkungen zu Ihrem Studium, Ihrem Beruf?
Ich bin für die Möglichkeit dankbar, meinen Beruf beziehungsweise meine berufliche Tätigkeit selbstbestimmt immer wieder neu erfinden zu können. Dieses Privileg kostet aber auch viel Einsatz, Flexibilität und die Bereitschaft, den Gürtel manchmal etwas enger zu schnallen. Mit meiner Tätigkeit sind die Aussicht auf Ruhm und Reichtum ziemlich inexistent, aber ich kann viel bewegen, vor allem bei Tätigkeiten wie der Betreuung und dem Lektorat studentischer Arbeiten.
März 2016
Edgar Brütsch ist selbstständiger Lektor, Redakteur und Layouter und betreibt das Einzelunternehmen New Media Context. Er hat an der Universität Zürich deutsche Sprache und Literatur und englische Sprache und Literatur studiert.
Zur Webseite von New Media Context Edgar Brütsch
Porträt Edgar Brütsch
New Media Context
Alle Bilder: © Edgar Brütsch/New Media Context